http://www.chunichi.co.jp/chuspo/article/mlb/news/CK2008100602000148.html
シリーズを取材しているロッキーマウンテン・ニューズ紙のトレーシー・リンゴルスビー記者によれば、前日３日朝にオヘア国際空港で移動便を待っていたところ、空港全体に次のような場内アナウンスが流れたという。
「コースケ・フクドメ様、コースケ・フクドメ様、いらっしゃいましたらシンシナティ・レッズに行ってください。あなたはトレードされました。交換要員は後に発表されます」
