新庄、マイナー降格＝トレードの可能性も−米大リーグ
【ニューヨーク２８日時事】米大リーグのメッツは２８日、新庄剛志外野手をマイナーリーグの３Ａノーフォークへ降格させたと発表した。新庄がマイナー落ちするのは今季初。代わりにノーフォークからラウル・ゴンザレス外野手がメジャーに昇格した。
今季、２年ぶりにメッツに復帰した新庄は春季キャンプこそ好調だったが、開幕以降は極度の打撃不振で、主に左投手に対して起用され、２７日までに打率１割９分３厘、１本塁打、７打点と低迷。２８日行われたヤンキースとの変則ダブルヘッダー第１試合終了後、第２試合のためシェイスタジアムに移動してからマイナー落ちを通告された。通訳を介して「この成績でメジャーにいるのは自分でも恥ずかしい。メッツの判断は正しいと思う」と話した。
記者会見したジム・デュケット・ゼネラルマネジャー（ＧＭ）代行は、今後トレードで放出する可能性について「話があれば聞く。他の選手と同じだ。今のところオファーはないが話し合う姿勢は常に保っている」と含みを持たせた。 （時事通信）[6月29日10時16分更新]
このニュースそのものは別にどうってことないのだが・・・
ラウル・ゴンザレスって・・・スペイン代表でレアルのエースストライカー？
